Denise Levertov: Poema de amor
Tal vez yo sea ‘la parte enferma
De una cosa enferma’
Tal vez algo
Me ha atrapado
Ciertamente hay una
Bruma entre nosotros
Yo apenas puedo
Verte
Pero tus manos
Son dos animales que empujan la
Bruma a un costado y me tocan.
De una cosa enferma’
Tal vez algo
Me ha atrapado
Ciertamente hay una
Bruma entre nosotros
Yo apenas puedo
Verte
Pero tus manos
Son dos animales que empujan la
Bruma a un costado y me tocan.
¿De qué manera se relaciona el título con los cuentos? Es
una de las preguntas que le hice a Cecilia Ferreiroa, autora del libro de cuentos La
parte enferma, en una entrevista para El Café Diario, y ella dijo:
"Es parte de un verso de un poema de Denise Levertov, una poeta inglesa
que me gusta mucho. El verso completo es: ‘tal vez yo sea la parte enferma de
una cosa enferma’. Me pareció que tenía mucho que ver con el universo de los
cuentos del libro..."
La curiosidad infinita me llevó a buscar el poema y es tan hermoso que me lo
traje para estos lares.
Gracias a mi amiga Dana que me acercó a Cecilia.
Dejo la entrevista que le hice a Cecilia por si alguien quiere leer.
 |
| Foto: Marie Cirer |